Copto sahidico

Requisiti. È consigliata una conoscenza di base della lingua greca.

Scopo del corso. Il corso intende introdurre alla morfologia e alla sintassi elementare della lingua copta in dialetto Sahidico e condurre lo studente alla lettura e alla comprensione di testi letterari elementari.

Il corso è estensivo: due lezioni settimanali per un numero complessivo di circa 50 ore in un anno.

Gli argomenti del corso sono trattati secondo la disposizione del manuale adottato. Allo studente sono richiesti lo svolgimento degli esercizi contenuti nel manuale e la traduzione dei brani biblici ed extra biblici assegnati.

L’esame finale sarà scritto. Il voto è stabilito in base al rendimento in aula (correzione degli esercizi) e alla valutazione della prova scritta finale.

Manuale
• T.O. Lambdin, Corso di Copto Sahidico, Torino 2010

Sussidi
• W.E. Crum, A Coptic Dictionary, Oxford 1972
• B. Layton, A Coptic Grammar with Chrestomathy and Glossary. Sahidic Dialect (Porta Linguarum Orientalium. Neue Serie 20), Wiesbaden 2011³
• B. Layton, Coptic in 20 Lessons. Introduction to Sahidic Coptic with Exercises and Vocabularies, Leuven – Paris – Dudley 2007
• A. Shisha-Halevy, Coptic Grammatical Chrestomathy. A Course for Academic and Private Study (Orientalia Lovaniensia Analecta 30), Leuven 1988

Le edizioni del testo biblico, insieme ad altra bibliografia, saranno segnalate durante il corso.